 |
|
Background and culture importing Before Studying Chinese |
|
2011-10-20
|
|
Language is an embodiment of culture, whether the language learners speak is correct or not is in response to how well they know about that language¡¯s culture. The language of a particular society is a component of the culture of this society. The differences in the words of each language surely reflect the important cultural characteristics of the things, customs and various activities of the society that uses this language. Being insensible of the culture and background may become a barrier to make a good acquaintance of its language and feelings the character want to express, not to say to learn this language. So learners should find out the background which can create a platform to do some help with understanding, especially those films that are arranged from Chinese classics such as A Dream of Red Mansions , Devils on the Doorstep, Farewell to My Concubine etc where there is some information about history, culture, custom, and experiences the author experienced.
|
|
|